|
|
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册
×
云达不来梅足球俱乐部（SV Werder Bremen）是一家位于德国不来梅的足球俱乐部，包含足球、手球、田径、乒乓球、体操和国际象棋等部门。俱乐部成立于1899年2月4日，当时称作“云达不来梅足球俱乐部”（FV Werder Bremen），1920年更为今名。俱乐部的颜色为绿和白。
' s3 F- @) G; K- e' g d9 @
' v4 W" Z0 [. Z9 `3 I
2 S& z% d6 Z2 J1 F; E e. C& ]1 Y: S
) ]) ?. g# }5 A$ l* g- {
m# N# q5 h6 q7 k/ @. T; Z历史上获得过4次德甲联赛的冠军，是德国足坛一支劲旅。球队的名称“Werder”在德语中意为沙洲，球队现今的主场威悉体育场（Weserstadion）就建在威悉河边的彼得沙洲（Peterswerder）上，此词的中文音译为云达。不来梅虽然不如拜仁慕尼黑、多特蒙德等俱乐部那样财大气粗耗费巨资去聘请成名球星，但却以慧眼识才，快速多变的技战术以及顽强的球风一步一个脚印地去拼争，确立了德国甲级联赛中的重要地位。
* A$ r% V# ^/ d. d6 V4 G* G: v9 y$ X+ t0 @6 q2 Y3 e0 L
2024年5月4日，云达不来梅迎来俱乐部队史上第2000场德甲比赛，成为继拜仁慕尼黑(2008场)之后第二个达成德甲2000场的俱乐部" N5 j8 C1 W# \0 G, J
5 Z& W' O$ z/ L, o1 }
* |; \- N4 U5 U7 Q% ?9 O$ c$ ~- I' e ?3 U- D5 T# ]0 r
5 K$ S: i/ [0 S+ f
球队历史：
; X; H& l% N, |* `2 r云达不来梅俱乐部的成立是件很偶然的事。1898年，来自不来梅一所中学的几名学生在一次体育比赛中赢得了一个足球——当时，足球对人们来说还相对比较陌生，他们就在市里维希河畔的一片滩地上踢起了足球。建队初期的不来梅球队是以学生为主的，这使得他们在创建依始就有几百名忠实的球迷。足球带来的快乐，促使他们于1899年2月4日在一家餐馆的阳台上建立了“云达”不来梅1899足球俱乐部。“云达”（德文：Werder）即指他们踢球的滩地，在威悉球场对面。
/ U0 {' Y8 t. E b8 }* V
% ~& |# a e5 b! O在他们之前，实际就已经有过一些足球俱乐部了，但当时正值足球运动发展之初，所以并没有什么比赛。直到几个月之后，云达队才迎来了他们的第一个对手，并在随后的比赛中险胜对手。从此以后，俱乐部有了很好的发展，同时也极大地促进了不来梅足球的整体发展。
" {3 [# V0 \, U( E- ~1 I8 H4 U6 a3 Y+ t. E8 @
1903年云达不来梅足球俱乐部第一次成为不来梅地区的冠军，并且一下囊括了所有三个级别的桂冠。1905年，云达俱乐部成为全不来梅第一支向观众收取门票的球队，他们同时也是第一支为球场加盖遮阳棚的俱乐部。1907年他们以微弱的劣势输给了上届全国冠军莱比锡队。1909年他们邀请一支英国职业队来不来梅比赛，引起了前所未有的轰动。1912年作为不来梅地区唯一的一支球队，云达队获得了参加由北德足协举办的新联赛的资格。: `$ p3 k/ c2 V6 C1 D w$ w' c
- [7 g3 k+ Q$ n. ~# W
1913年，不来梅队终于打进德国北部甲级联赛，开始了不来梅足球俱乐部历史上新的阶段。直到1965年，云达不来梅才获得历史上的第一个甲级联赛冠军，但到了70年代末，球队却陷入低潮，于1979/1980赛季不幸跌入乙级苦海。为了重返甲级行列，不来梅队不惜重金力邀奥托雷哈格尔出任主教练。知人善任和与人为善的主教练雷哈格尔是云达不来梅队黄金时代的开拓者。云达不来梅队的大部分冠军头衔都是在他指挥下夺得的。
6 u6 k9 q; z: k. W/ L* L K- t5 y; d; t9 Y( X# A- Z" Z$ Q
从1981年4月2日至1995年7月，雷哈格尔执教不莱梅队达14年之久，在18支甲级劲旅中，没有任何一位教练能像雷哈格尔这样长期担任一支甲级队的主教练。纵观云达不来梅队近10年的战绩，他曾夺得过两次甲级联赛冠军、两次亚军和两次第3名。由此可见，雷哈格尔的工作效率和执教才华，在2004年欧锦赛上，雷哈格尔带领希腊爆惊天大冷创造现代足球运动史上的神话夺得欧洲杯冠军，更证明了他过人的能力。
: O) d- O! e" c/ j* F8 M5 P
* X7 i: {+ Q# Q; A即使在一战时期，云达人仍然努力维持着他们的体育事业。1916年他们在条件十分困难的情况下仍然再度夺取不来梅冠军。一战结束时，许多俱乐部都已解散，云达俱乐部却仍旧存在。- `7 |7 S/ j8 e- g2 ^
) V7 N" ~; N! Q5 H5 H$ l# G% T当然也有挫折：许多俱乐部建立时的队员都死在了一战中。此外，俱乐部曾经因为要为自己在不来梅胡克里德区的球场修建宏大的看台而陷入严重的财政危机，并差点破产。
. O( c- G& Q! D. |3 l) I! ]: y
9 z0 r% }" U% m% l+ a1 I% ?; r对此，汉斯·雅伯格功不可没，他后来成了俱乐部战后的第一任“经理”。比赛上的成绩则是依靠路特尔一家——特别是约瑟夫，海尔曼·施兰曼和奥托·特雷内尔特，当然还有许多其他人的共同努力。
* I1 @0 J* g! y2 R2 L# K
- t+ ?/ X' [6 c# Y, J在中国，喜欢不来梅的球迷通常都是有多年看球经验资深有品位的老球迷，他们往往已经看淡了球队的一时战绩和跟风炒作追捧热门球队而是追求真正的攻势足球和性感足球带给自己最纯正的足球享受。
; L: e- ~ H( |: U" N
( j$ A. o$ @/ V8 y; s% E( Q$ u2 n早期历史* R z' G$ B0 r( q; e; {
俱乐部早期便在足球竞技方面取得了成功。赢得了若干地区性的冠军，他们是最早对观众收费的俱乐部，并在球场周围设置了围栏。随着第一次世界大战后的稳步成长，俱乐部吸纳了其它的体育项目，并于1920年将原先的名称“云达不来梅足球俱乐部”（FV Werder Bremen）变更为“云达不来梅体育俱乐部”（SV Werder Bremen）。足球仍为其最主要的组成部分，在1922年，他们成为德国首家雇用职业教练的足球俱乐部。
$ c+ F1 |# f9 G* P7 N6 m
. ^9 W+ p) f6 X- Z在1930和1940年代，云达不来梅一直是德国当时的最高级别联赛——上级联赛（Oberliga）和省区联赛（Gauliga）中的强队。和德国的其他组织一样，俱乐部在第二次世界大战之后也被解散，原先俱乐部的成员在1945年底成立了“云达体操和体育俱乐部1945”，不久改名为“绿白体育俱乐部1899”。5 b/ Y, I' C+ h6 V+ T' J
) W" Y- a, w4 B* L m! @7 e1946年初，他们使用回了原先的“云达不来梅体育俱乐部”的名称。当时德国不允许职业运动员参赛，足球运动员通常都有兼职，通常是为球队在当地的赞助商工作。由于云达的很多球员在附近的Brinkmann烟草公司工作，球队被冠上了“得克萨斯11”（Texas 11）（该公司的一个烟草品牌）的绰号。; ~) e" g" ]& Q& z T8 t3 l
) j$ j3 n: G* n8 f: y# u3 v. i
在西德，1946和1947年，按地区划分的上级联赛（Oberliga）恢复举办。云达不来梅在1947到1963年前属于非官方的德国北方上级联赛。在此联赛中，参加的球队争夺德国北方冠军，胜者可获得最终争夺德国足球冠军的资格。在此期间，云达不莱梅生存在汉堡体育俱乐部的阴影之下，后者获得了16年中的15个冠军，而云达只能和地区性的对手，如不来梅体育俱乐部（Bremer SV）或者不来梅港体操体育协会（TuS Bremerhaven 93）等为伍。直到北方上级联赛的最后五年，云达不来梅才成为北方的第二，仅次于汉堡之后，并取得了参加新组建的德国足球联邦联赛（Fußball Bundesliga）（即德国足球甲级联赛）的资格。上级联赛时期，云达不来梅竞技方面的高峰是在1961年，在德国杯决赛中2:0战胜了凯泽斯劳滕而捧杯。
6 q9 c$ ]- ]2 p, Z* B) U. t5 `6 C4 M" l& x7 I% l
球队起伏
! M" @* K( c; Y5 h1963年，云达不来梅俱乐部成为德国足球联邦联赛（德甲）的创始会员之一，并在1964/1965赛季中取得了首次德国足球冠军。随后的年份中也有一些不错的表现，比如1968年获得的亚军。俱乐部在此期间稳步成长，但成功和失败的赛季交替出现，使它不能保持为一个顶尖俱乐部。5 s; x2 `+ d$ \- W
* B/ N4 d2 K. J' T/ u5 n) j6 W; j1 S1971/1972赛季，云达不来梅得到了不来梅商界和不来梅市政府的支持，得到了“百万富翁球队”的称呼，球衣换成了不来梅州的红白色，并引入了当时最著名的一些球星，但并未取得成效。随后，球队逐渐缓慢下滑，沦落到德甲的中下游，并不时成为降级的热门。终于在1979/1980赛季，球队位列德甲倒数第二，降入乙级。2 o5 [- `( k6 R9 y
( b, \" B( V7 \, p2 V+ l+ b6 H
1980/1981赛季，也就是云达不来梅唯一在德乙的一年，传奇性的教练。绰号“奥托大帝”的奥托·雷哈格尔（Otto Rehhagel）来到不来梅执教，第一年便带领球队成功升回甲级。他和经理Willi Lemke一起持续打造了一支强有力的球队，整个1980年代和1990年代前期是云达不来梅的辉煌时代，成为拜仁慕尼黑的主要对手。在1982到1987年闲，云达不来梅致力于攻势足球，连续保持在德甲积分榜前5位并获得参加欧洲联盟杯的资格。) @: \# |0 G4 f, J$ W, M
5 V% T+ u3 ?* f3 F& Y4 t2 P尽管这几年没能取得冠军，但多次和冠军擦肩而过，其中1982/1983赛季和1985/1986赛季只是由于净胜球的差距屈居第二，尤其1986年倒数第二轮比赛对阵拜仁慕尼黑时，假如终场前未悲剧性地错过一个点球机会就能提前夺冠了。5 o" d( L: B/ ^ d* Q
! v8 Q. W- z6 D/ R7 A0 z
冠军辉煌
9 f+ S9 a( e* M云达不来梅在确立了德甲顶级俱乐部的地位后，下一步就是向阔别多年的冠军头衔迈进。在雷哈格尔“受控进攻”的指导思想下，球队迎来了最辉煌的一段历史。在1988到1995年间，不来梅是德甲中仅次于拜仁慕尼黑的最成功的球队：在1987/1988赛季，球队以德甲历史上（截至2006年）最少的失球数（整个赛季22个）第二次成为德甲冠军。1989－1991年连续三年进入了德国杯决赛，并于1991和1994年夺得德国杯，1992年不来梅赢得了欧洲优胜者杯，并在1992/1993赛季第三次捧得德甲冠军银盘。, c( D5 ]9 w; A$ K8 R" p
" y2 ?9 @( ~6 ?8 r' X7 T1 @1995年不来梅再度夺得德甲亚军。同年6月，在俱乐部执教了14年的雷哈格尔令人震惊地离开不莱梅，执教老对手拜仁慕尼黑。云达的辉煌时代结束，随后的几年名次位居德甲中游，教练不断更换（Aad de Mos、Dixie Dörner和Wolfgang Sidka）。这一趋势在1998/1999赛季达到了顶点：赛季开始阶段在积分榜上垫底，新教练菲力克斯·马加特（Felix Magath）接手后有所好转，但赛季结束前也险些降级。
( C9 y" U% O% P! J! n" @9 Z* q: k; Z2 a+ g
1999年是球队史上一低点，转折也在此时发生。在危机和压力下，运转了多年的俱乐部主席团决定重组俱乐部，任命不来梅前球员，当时执教俱乐部业余队的托马斯·沙夫担任主教练。沙夫不仅带领球队成功保级，而且令人惊讶地在德国杯决赛中战胜了拜仁慕尼黑，第4次捧杯。沙夫的就任奠定了随后一段时间球队成功的基石。
4 o1 n( @* j' k$ F3 n( j1 ^2 u8 @. `/ y) J z# A! s# p
球队崛起
& R" E n( u, r" {沙夫当时并不引人注目，很多人都可以将一支豪门从降级区带出，但是俱乐部却给与了沙夫足够的信任。沙夫执教特点是喜欢认真分析对手的战略，并且敢于大胆起用新人，而不来梅在他的带领下从一支德甲中下游球队也逐步转型成了欧洲联盟杯的常客。8 B% P3 s |3 X/ l
, z9 G3 d( |$ [0 E) ]4 m: W* T2000年，2001年两年是不来梅的过渡时期，其间门将罗斯特，中场大将弗林斯纷纷转会。而这两年不来梅却开始扮演德甲“破坏王”的角色，他们总是在联赛的关键时刻战胜那些想要夺冠的球队，让联赛一次又一次的变得扑朔迷离。而且球队培养出来的新人也球迷看到了希望。2004年，一个令不来梅球迷终生难忘的赛季，球队赢得德甲联赛冠军和德国杯双料冠军。
w" F2 h& h# L9 @; d0 T% S9 ?* m0 [2 M* ?5 d# R) G
自从2004年以天价合约引进超级射手克洛泽后不来梅再度成为了德甲球队中欧洲冠军杯的常客，并且连续四个赛季打入欧洲冠军杯十六强从一支德甲劲旅逐步迈入了欧洲新锐豪门的行列，要知道同时期皇家马德里的欧冠战绩也不过如此。而在国内又历史性首次夺得联赛杯冠军，完成了俱乐部自成立以来在德国足坛的冠军大满贯。球队漂亮的攻势足球打法和高转播收视率还吸引了财力雄厚的赞助商B-WIN的青睐并与不来梅签约。当家球星克洛泽所带来的超高人气和关注度以及随之财力雄厚的不来梅引进了德国主力中卫默特萨克，巴西天才中场迭戈，欧洲杯冠军希腊头号中锋查里斯特亚斯，巴拉圭国脚前锋巴尔德斯，瑞典国脚前锋罗森贝里，旧将德国国脚弗林斯等，不来梅的发展也在不断的壮大。主教练沙夫和经理阿洛夫斯动情的说：“克洛泽是让不来梅正式进入欧洲精英足球版图的人。”但自从2007年当家球星克洛泽被拜仁慕尼黑挖走后 ，不来梅上升的势头有所下滑。/ y3 ?( K1 }, |! M- s8 x7 U1 J
. Z) w; ]) _5 P
克洛泽出走后不来梅在联赛排名急剧下降到只有第10位，但是球队在主场5：4力克霍芬海姆，客场5：2大胜拜仁慕尼黑的战役也是可圈可点；在欧洲冠军联赛中，不来梅2：1战胜国际米兰；在欧洲联盟杯又一路淘汰AC米兰，圣埃蒂安，乌迪内斯，汉堡，进入决赛，遗憾的在加时赛中负于乌克兰的顿涅茨克矿工获得亚军。德国杯赛中，不来梅全客场作战，一路淘汰诺德霍恩，奥厄，多特蒙德，沃尔夫斯堡，汉堡，决赛中凭借着厄齐尔的进球1:0战胜勒沃库森，拿到了下赛季欧洲联赛的门票。这个赛季，不来梅的前锋皮萨罗，中场新星厄齐尔，后卫普勒德尔等人都有不错的表现。 随后几个赛季不来梅都在中游徘回，证明球队要回复往昔水平尚待时日。. ]. o5 m+ w6 a# N
% |1 ?! |4 Z3 d0 g( p2011年7月12日报道，德国顶级足球俱乐部“云达不来梅”（Werder Bremen）日前向所有球员发出纹身禁令。此举并非出于美学或者球队形象考虑，而是为了防止纹身引发感染影响球员发挥。在上个赛季，云达不来梅球队的对手汉堡队前锋埃尔耶罗·埃利亚（Eljero Elia）身上一处纹身感染，剧烈疼痛让他几乎无法参加训练。云达不来梅球队的守门员蒂姆·维泽（Tim Wiese）、中锋马尔科·阿瑙托维奇（Marko Arnautovic）、后卫纳尔多（Naldo），身上都有多处纹身。俱乐部发出禁令，将不再允许他们增添新的纹身。 专门研究纹身的美国医生迈克尔·曼特尔（Michael R. Mantell）说：“纹身爱好者都很骄傲，他们有意识地在身体上刺花纹，以此自豪地宣称他们是谁。他们不怕公众舆论，乐意让人们知道他们的信仰。”
% x$ I. \) [; |, D# h
8 R& ^, _# f4 p- A- ^5 Z- W2013年，阿洛夫斯离任云达不来梅投奔狼堡 ，前云达不来梅队俱乐部经理阿洛夫斯14日宣布，他已和德甲另一球队沃尔夫斯堡签订了4年的合同，将顶替马加特成为“狼堡”俱乐部经理。阿洛夫斯在云达不来梅任职13年，面对其他俱乐部抛来的橄榄枝，他从没有动心过，但是这次他觉得自己已经做好了迎接新挑战的准备。“在云达不来梅很开心，只是我必须接受沃尔夫斯堡的邀请。”云达不来梅在德甲积分榜中排名第九，而沃尔夫斯堡则排在倒数第三，带领沃尔夫斯堡走出降级区是55岁的阿洛夫斯上任后的首要任务。阿洛夫斯曾和主教练托·沙夫一同带领云达不来梅赢得2004年德甲冠军，并在2004年、2009年两次捧起德国杯。“我离开了他（沙夫）一定会很失望。但托马斯很专业，没有了我他也能成功，”阿洛夫斯说。" O W# x4 q x1 c3 h
而在阿洛夫斯离任之后不到半年时间，沙夫也离开了不来梅主教练的职位。2013-14赛季，前德国足协体育总监杜特成为了不来梅新任主教练，但并没能给球队带来任何的新气象，不来梅在这个赛季最终排在德甲第12名。2014-15赛季德甲前9轮，杜特带队打出了4平5负的糟糕战绩后黯然下课，此前的U23青年队主帅，曾经以球员身份在不来梅效力过8年之久的乌克兰人斯克里普尼克被扶正成为一线队主教练 。斯克里普尼克重新启用了沙夫时代常规的442大菱形战术，尽管这已经被现代足球视为过时的战术思想，但不来梅却正是凭借这种打法在新帅上任的前5场正式比赛取得了4胜1负的好成绩。球迷们希望斯克里普尼克能够走上曾经沙夫的道路，把不来梅重新带向辉煌。3 u+ {" y+ `$ Z6 v& O. j
( m2 v6 U6 b# W' x
2021年5月23日，德甲第34轮比赛结束，不莱梅主场2-4不敌门兴格拉德巴赫，与此同时保级对手科隆1-0战胜沙尔克04。由此，不莱梅最终位列德甲第17位直接降级，下赛季将征战德乙联赛。 / k! t9 X$ E& l f6 I0 ^; A% q5 U
) \# T* H; g8 a6 g- _
2022年5月15日， 德乙最后一轮结束，不莱梅重回德甲。 & J5 K9 L0 J- i; B' B, W$ ~
# }6 }& J" g7 z; i5 a
2023年6月，云达不来梅签下利物浦中场纳比·凯塔 。7月，日本U22国脚佐藤惠允正式与不莱梅签约，将加盟不莱梅梯队效力。北京时间8月19日，2023-24赛季德甲联赛首轮，不来梅0-4不敌拜仁慕尼黑。
" L7 D$ }6 a8 y2 s, A9 |: Q5 j) z
2 F- i4 [! y9 F+ l: b% ?7 P1 J2024年4月，九游娱乐加入云达不莱梅俱乐部大家庭。 2024年5月4日，云达不来梅迎来俱乐部队史上第2000场德甲比赛，成为继拜仁慕尼黑(2008场)之后第二个达成德甲2000场的俱乐部 。6月11日，不莱梅官宣执行买断权从里昂签下中场斯凯利·阿尔韦罗。6月19日，云达不莱梅签下沙尔克20岁前锋科克-托普，据悉转会费为200万欧元。
5 `0 y- r, y- k- M# Y5 c: P/ `0 }. B/ u! a& Z. u
2025年1月，佐藤惠允转会离队；卡博雷租借加盟 ；外租纳比·凯塔 。2月，安德烈·席尔瓦租借加盟 。, e# ]. t& r9 T- e. t3 d8 ]4 B
% z; ~* x( Y. L& z5 b
球队阵容：: {) ]) R0 t9 v0 K# Y# v6 F
! r J/ y2 N0 \9 d! {( H) c$ T
# ~7 X1 X) a; }( P
0 s% V; m9 o) F' D' m$ W- h
队名人堂：
2 _4 @9 d i& h6 z迪特·埃尔茨8 r1 P$ n' n' r3 S
迪特·埃尔茨出生于弗利西亚，足球场上典型的蓝领型球员，整个职业生涯全部都为不来梅效力，多年担任球队队长。8 L% _) |4 ?; J7 M9 E4 e
0 F" |( x3 U u德甲球员的典范，默默无闻、以身作则，朴实而又勤勉，被誉为最有责任感的球员，从未传出过任何绯闻，被当地球迷称为不来梅的马尔蒂尼。他防守尽心尽力，滴水不漏。代表不来梅出战390场联赛打进7球。
' f/ e. L/ E( X3 Z9 Q! \$ x, T; }+ r5 \# g4 o
职业生涯为德国队共出场30场，1996年获得冠军时球队的主力成员之一。与萨默尔等组成了球队牢不可摧的钢铁防线。2002年选择退役。
0 S+ i! p# ^0 n+ Z2 Q$ d4 ~! v% \( s% M% }
托马斯·沙夫
, S; T6 K& B( i% M3 A w) H托马斯·沙夫是俱乐部历史头号传奇人物。1972年加入不来梅少年队，1987年加入不来梅教练组，1995年宣布退役，球员生涯从未转会，1999年成为一线队主教练，2013年离职，沙夫在不来梅度过了41年的足球生涯 [10]。作为不来梅的球员和教练期间，沙夫一共为球队赢得过三个德甲冠军、五个德国杯冠军和一个欧洲优胜者杯冠军。2013年5月，由于球队成绩长期得不到好转，球队宣布与沙夫和平分手- W9 k! _% v/ g9 ~! V: z' J" n
% ~( h2 m3 e+ Z, L. a
球队主场：
q$ L G8 D% Y9 m9 i威悉球场位于威悉河的右岸，建于1909年，于1930年成为云达不来梅的主场球场。在德甲成立的1963年改建主看台，直到1997年全部改建工程才告完成。现时可容42,800名观众。在2004年12月位于球场内的云达博物馆（Werder Bremen Museum，简称WUSEUM）开幕。
( D8 O. Y8 E7 o3 r" K @" I) ]; `$ F' a4 m, h
威悉球场将在未来数年改建，预算费用为6,000万欧元，球场容量将提高到50,000人，东面及西面看台移近球场草坪，顶盖延伸以遮盖更大区域。, { @4 P# i8 z m
$ L5 C; y) H) \
球队文化：
7 }8 N! x! k* B4 _; Q6 c6 f; c6 v, k" ]; B0 b
$ S( r8 ^' s# F" U. U/ r3 P: u" l! i
1 F5 D) Z2 q& u4 C1 b/ j9 s* U球队记录：$ c4 v1 B+ Z3 r# g4 N( s6 V3 `& X' Y
$ V4 w" F j+ t! T& W! e
6 v) b" E- M4 F C+ V
6 R. o/ c% `# q: O( \. ^
球队荣誉：9 u/ [6 u6 N$ U
& Y/ F3 y6 O! p# D6 S: o: `
! J$ L$ b* n1 M' z4 H' m2 |& _5 l) `' Z# ]% B: w3 g
相关报道：
# R* ^" _0 `7 K1 u2021年11月消息，据德国媒体报道，云达不莱梅教练马库斯·安方宣布辞职，因为检察官对其涉嫌伪造新冠疫苗接种证书的问题进行了调查。, P$ @: X& n% q, Y. e5 ~
9 G) `6 H. b3 L& s6 {$ s% T2 M0 {
. w" ]3 O' J# f5 H; j" B, V5 D: _
; c1 C& x# P f9 C8 d Y
4 y' Y( B4 H0 ]( z7 m1 b |
|
发表于 2025-2-25 08:52
发表于 2025-2-25 08:53
